Henro, what I saw was a lack of respect and a general difference between the male & the female of the species.
SHE pinned the note to the wood, leaving a hole that will exist forever (even in a seam) so that long after you fix the darn thing, you will forever be reminded of the problem by that little pin hole. And just like the memory cells that wives seem to have, the little things NEVER go away, even years after they are fixed & resolved, there is something that will come up as a reminder.
Now YOU used a "post it" note for your translation which makes this a temporary situation. In the eyes of a MAN, once the toilet is fixed, the problem is gone. And once the "post it" note is removed, it is as if the problem never existed.
So, if you were like me, you would put an empty frame around that pin hole AND you would simply replace the entire throne so that SHE has a constant reminder of how good of a job you did at following her note. /forums/images/graemlins/blush.gif
But then, I have admitted several times on this forum that I am a blunt **** jerk and am lucky that the lovely Mrs_Bob puts up with me. . . so maybe you shouldn't follow my lead.
<font color="red"> I was working in the basement in my shop when the phone rings. I pick it up, and it's my wife calling from the bedroom </font>
Garry, that is the reason you need to get caller ID, you wouldn't have to answer those pesky calls!!!