Use caution switching from the Branson hydraulic filter. This is a pump inlet (suction) filter and some people have found that using another brand caused the pump to cavitate.
The transmission filter is also a pressurized filter so be careful in replacing it with another brand. I do not know what the operating pressure is though.