Mark's usual detailed and research response, supports my suspicions. Maybe manufacturers are in effect telling their customers that they have to comply with EPA requirements, and the recommendation has little to do with mechanics.
It sort of reminds of the early days of unleaded gasoline. As I recall, lead added lubrication in the valve guides. Manufactures re-engineered the guides to accommodate unleaded fuel. I seem to recall that you couldn't use leaded fuel in a new engine, not because it hurt the engine, but because it destroyed the catalytic converter.
Yesterday, I added diesel additive to a couple new jugs of diesel. It's very yellow stuff. Reminds me of sulfur. It would be ironic if we're all paying higher prices for the almost 0% sulfur diesel and adding the sulfur back in through additives.
Oh, I bought a couple of big plastic syringes at a feed store. It was sort of a pain trying to figure out how much of a can of additive (for treating 500 liters of diesel) should go in an 8 gallon fuel can, and then trying to guess how many capfuls, say 15ml, would be. The syringes work great, but I test them with each type of liquid I use. Doesn't seem a good idea to use something in them that's going to dissolve them.