yep, just aft of the starter on the bellhousing. Note.. on many diesels you will just find a pitted area and no numbers due to battery acid.
still.. won't matter a bit for rims.
most common is a 16" implement rim up front, and ultimately, you just look at the tire and can go by the tire as to which rim you need, if there are 2 different possibilities on width.. etc.