This not too difficult and I have done this on my 2022 GC1723EB. You need an open center spool valve with pressure beyond port/sleeve.
Hook up the three lines for the backhoe as follows:
- The yellow quick connect (pressure beyond line from the loader valve) goes to the P port of the new valve.
- The blue quick connect (the pressure beyond feed to the 3-point control valve) goes to the PB (or N) port of the new valve.
- The red quick connect (drain to transaxle) goes to the T port of the new valve.
I would advise that you get a multi-spool valve rather than a single spool. Other spool(s) can be used for tilt cylinder(s) and blade rotation kit for the Land Pride back blade (Kubota sells kits for that), as well as any other hydraulic function you care to add. Can even be used for a front grapple (with very long hoses).
GC Hydraulic discussion and schematics here:
How Massey Ferguson GC 1723 & 1725 hydraulics are plumbed