Make yourself a QD plug in hyd gage, or install a hyd gage in the IN port of the loader valve. Then use it for monitoring and trouble shooting, etc.
The pump is not making the loader creep , that is a valve leaking, or not at neutral.
You might try switching hoses around for testing.