I recommend installing at the IN port of the loader valve in a tee.
If you don't have a loader, somewhere after the pump.
You will have to look in your manual or call your dealer for the pressure.
The relief will be an adjustable nut or shims.
Your 3pt seals might be leaking some letting fluid byass.
Can you hear the relief squeal when you max out the 3pt cyl.