Guess I'm visiting the same forum as you-
Sounded logical to me, I've been adding the 2 stroke for a couple of years into my 1998 12v Dodge P/U, and 1715 NH. No harm done, that I can tell, and my P/U MPG usually was better whenever I remembered to add the oil.
I now try to add a quart of 2 stroke oil to 20 gallons of ULSD in my 2002 Dodge, and ditto for the 15 gallon container I store diesel for my TC33DA. I don't think it is necessary for the dyed diesel, as the sulphur hasn't been removed, but now & then I have to buy the ULSD for my tractor. (weekend availability)
I check the fuel mileage on my P/U at every fill-up; got into this habit when I was a company driver, and it was part of my job. Adding the oil has consistantly shown me an increase of .5 or better mpg. Not an earth shattering increase, but I think I'm helping to lubricate the fuel system also.