Turbos arent that expensive. Maybe you can even find a complete set with manifolds and exhaust elbows on a wreckyard ?
I dont think your living room refreshment fan is going to create any substantial boost, and if you rev it so hard that it WILL boost, the blades will spin off the fan and find its way through, into the engine... :-/
I have an old 1.9 Volvo turbo diesel in the workshop, we want to build a dirt buggy around it. My current car is also on its way out, because it is old and last week my boss hung his 12 ton trailer in my front bumper when he turned off the premises onto the road...
So within 2 months i have another turbo, which i think will fit one of our tractors pretty nice... i think 1.9 liter at 4000 rpm would be pretty close to the air flow of either the 2.7 or 3.5 of our tractors...
The Garrett turbos i bolt off my old cars, are probably not big enough for the air flow of your 6.9 truck engine, but if you take a look at construction equipment wreckyards you may find one. Something that comes off a Cummins 5.9 for example.
My cousin in Canada had a Case 730 with a turbo that he bolted off a seized industrial Cummins, from the company he worked.
It whistled all the way, right from the moment you started the engine. He said normally these engines allways smoked a bit, but with the turbo the exhaust gas was invisible clean, and that tractor would go like a firetruck.