I'm not certain the concept of a relatively narrow width extreme duty mower on a high hp tractor (relative to what one would normally expect on that size mower) is a FAMILIAR concept with most folks. This is NOT something people normally do, except when the plan is to tackle extreme circumstances....
The mower for what you plan on, IMHO, would be either a Bush Hog 320 series or 406 model single spindle extreme duty mower. I've got a couple 406's. One spends it's time behind a 70+ hp JD 2640. Several years of hard use, some bordering on ABUSE, and they're still in like new condition.
Most of the "medium duty" consumer grade mowers would fold up like a cheap lawn chair if you put them in conditions where a 406 is at home.
Rhino, Schulte, Alamo, and Bush Hog all make extreme duty mowers, as well as others. The 4 mentioned are all "Alamo Group" brands. Those will have better parts support, better dealer support (due in part to shear numbers of these brands sold) and give you a long, dependable life in VERY harsh conditions.
Look at gear box ratings, drive line ratings, and overall WEIGHT of the unit as a good comparison. Just about every brand out there markets what THEY consider a "heavy duty" mower, and most have what they claim as an "extreme duty" mower. Since there is no set "standard" for what constitutes "heavy duty", this can easily end with one brands "heavy duty" not being a stout as some brands "medium duty". And this IS one of those rare instances where "you get what you pay for" (and you DON'T get what you DON'T pay for) Avoid "bargain brands", as they usually aren't the bargain they may appear to be when you start hammering the daylights out of your mower.
Personally, I never was much on the idea of buying "throw-away" cheap mowers, killing them, and buying ANOTHER throw away.....A waste of time (and money) in my book