Need translator

[lrecord]

My Yanmar Forte has has control knobs with Japanese writing. See attached photo.
Can you help me understand?

 

[Jstpssng]

Sorry that I can't help you, but "Welcome to TBN!"

Edit: Have you tried a site such as this one? (I can't copy the text from your photo.)
\

Translation from Japanese - Bing

Intelligent search from Bing makes it easier to quickly find what you’re looking for and rewards you.

www.bing.com

 

[MossRoad]

My Yanmar Forte has has control knobs with Japanese writing. See attached photo.
Can you help me understand?

It says 'Made in USA"

 

[MossRoad]

Sorry, couldn't resist. Welcome to TBN!

 

[seville009]

This is what Google Translate says…….you can use it with your phone camera to get closer to the characters that it did not translate.