It's been a few years since I replaced the hyd oil on my 970 TLB... IIRC there were 2 drain plugs - one in front of the other and they more or less straddled the axles.
I think I dropped both plugs just to be sure I got everything drained. And even then; when I opened the sump filter cap (3 bolts) I got a gush of hyd fluid down my arm!
After cleaning the sump screen filter, I installed a new, hyd oil heater into the center of the filter cap. Made a huge difference in the winter months! The steering, FEL and 3pt were all much happier when it was minus 10,20,30 below!!
AKfish