If your hyd pump is designed to run at 1000, and you connect it directly to the 540 rpm PTO, it will work, but the hyd will be slower, and you will have the same power. You might could go through a gear box and match up the speed required on your haybine pump.
My Kubota has two speeds.