rlw,
you're correct for up & down hills, but not necessarily for side to side hills. Although, the more weight on the back end, the better.
Lets say you only have 200# to put on,
If you need a "wheelie bar" use weight off the three point
If you need "training wheels" use weight on the wheels.