HI,
Never done it,but dont see why you couldnt.We stud atv tires up here for ice fishing in the winter.Wouldnt they be similar to an ag tire?I dont know if regular screws would hold up,but id think regular car type studs would work.Why not chains?
ALAN