I didn't get any response to the post above so I'd be interested to hear from others as well.
I ended up replacing my ignition switch with the factory New Holland switch. Regardless, from the schematic and my personal experience I am fairly sure the timer only controls the dash light, not the glow plugs directly.