Naw, sorry. Best I can make of this so far, is that you think you've got gear oil leaking forward into the bellhousing. You think this because something's dripping out of the bellhousing weep hole after you opened it back up.
If I've got this straight so far, what makes you think it's gear oil coming forward - as opposed to engine oil coming from the other direction?
//greg//