I took my backhoe and dug out as much of the goo as I could. Used my bucket to push out more and away. Had reclaimed 14 inch plastic culvert and 40 plus concrete blocks. Put 15 feet of culvert in, put 10 blocks two high on each side of the culvert and will put in a single course beyond the double. Will put rebar and sackcrete in the voids and pavers on top of the culvert and then try to get all the dirt back on top the culvert so I do not crush it when I go over it.
Unsure how much dirt needs to go over the plastic culvert. Hopefully that will help drain the area until the dead ash branches and debris want to clog up the culvert. We will see how it works. It has to be better than what is there now.