So your issue isn't going to be improved with the fuel line that was used. For starters it is the wrong size. You noted that your fuel is drawn from the top of the tank. Anything that prevents a perfect seal will allow the line to drain back into the tank. Me, I would get a good braided 1/4" fuel line plus install an inline shut off that you can use for longer periods of storage.