That is very odd.
Motor oils (lubricants in general) in the past few decades have undergone many changes. Motor oils today are primarily blended from Group II and Group III basestock versus Group I just a few decades ago.
Multigrade oils are blended using lower viscosity basestocks than equivalent single grade products. The lower vis. base oil is needed to meet the cold cranking viscometrics. This specification is shown by the 0W, 5W, 10W, 15W or 20W in the SAE clasification system. They viscometrics are run at sub zero temperatures the temp varies based on the grade.
The second part of the multi-grade system the 20, 30, 40 or 50 is the viscosity at 212F (100C) or near the operating temp of an engine.
So a 10W-30 has a maximum viscosity at a very low temp and a viscosity range to meet at 100C. A straight SAE 30 grade oil has no low temp requirements to meet and has the same range as the 10W-30 at 212F.
Now the way they make the lower viscosity oil meet the high temp specification is they use a polymer thickener known as a Viscosity index improver. This large molecule shrinks as the temperature drops and the viscosity of the base oil is the determining factor in the viscosity of the bulk fluid. As the temperature of the oil increase the polymer expands and absorbs oil in to the structure increase the viscosity over what the base oil normally would.
I would recommend an oil that would have the least amount of polymer in it but still be a SAE 30 grade. So a synthetic xW-30 would be you first choice as it would likely not have any VII polymer or a 10W-30 conventional.
If you tractor is cold in the winter a single grade SAE 30 is going to have flow issues at start up and that is bad.