If you seem to have a miss at low speed light load, and a bit of smoke at the same time, you might just loosen the injector lines at the injectors one at a time, with the engine idling, until you isolate the one that's the problem cylinder. It's the one that changes the least with a loose injector line. Just crack the nuts a 1/4 turn or so, one at a time and then re-tighten before doing the next.
You might also listen to it crank without starting it to see if if turns over one compression stroke easier than the rest. This is a crude compression check looking for one bad cylinder.
You might have an injector that is not atomizing properly and causing smoke at idle, but running fine under load. You might also have low compression on one cylinder causing incomplete combustion at idle and a miss.
If you suspect compression, first check your valve adjustments. If you suspect an injector, after your testing, replace that one and see if it runs better before doing the rest. But if you replace one, do them all.
If the injectors are new, they should be ready to go. But if they are used, you will need to get them tested for pop point and spray pattern. You could also do that with the old ones. On mechanical injection engines, the test is very simple and easy at a diesel shop.