I know the area. Grew up in Uvalde area, Nueces river headwaters.
In theory, you want about 10 hp per chisel. In practice, it depends on what kind of chisel you have, 3ph or on wheels with hydraulic lift. I've used a chisel with 8 tines, 50hp 4wd tractor. Times bolt on, so you can remove one or more to match your tractor and needs. With wheels, you can control depth more easily than with 3ph, or so it seems to me. I think I get more hp to the implement with a wheeled plow, but either style works.
You can start off shallow, pass over entire field (tines will also kinda act as a rake, so will need to lift and drop collected debris from time to time) in one direction. Then, at an angle and somewhat deeper, then again at yet a different angle. The first pass seems to just scratch the ground, the second you begin to really get some action and clumps of dirt break up, the third pass, often I'm able to get tines about a foot or maybe more into the ground (houston black clay, not your sandy soil).
You burn a lot of fuel with a chisel plow but it does break up the ground, pull up roots and debris and rocks. You'll wish you had 4wd, but will be able to get the job done...remember you can lock the differential as needed. Moisture conditions are significant in getting results...each soil type is different, just pay attention to what works best and hopefully you can get the work done when conditions are favorable. However, if like me, you may have to get it done when you have the time, regardless of conditions.
Let's hope for rain!