Quick replies to a couple of questions and comments:
According to my research before I bought the EH90, the mechanical weaknesses of the early Generac version are supposed to have been fixed in the newer versions. There's not a lot of data online, so I'm accepting some risk.
The exhaust manifold was made for a Generac GTH990 which was the predecessor to the Robin EH90/99. Mine came from an ebay vendor. I don't have the listing handy.
The bolt circle and pilot flange are different from the EH72, but it's a simple modification with a lathe and a drill. The coupler is a Bowex M42. My EH72 and EH90 both have 1-7/16" crankshafts.
It was a surprisingly simple conversion. I had to drill new holes in the bottom of the tub for the mounting bolts and shorten the spacers a good bit. I had to modify the pump adapter to fit the new pilot/bolt circle. That was it as far as modifications to the basic platform. The existing cables worked with a little rerouting. The wiring harness plugged in. I disabled the oil pressure interlock because it extended the cranking time more than I thought necessary.
So far, I am very pleased with the conversion. The engine is no longer the limiting performance factor. Unlike the EH72, there have been no vapor locking problems, so I suspect the cooling air flow is more than adequate. The EH90 starts way better in cold weather. Sadly, the fuel consumption has not improved noticeably. It may have even worsened a bit, but if so, it's a trade-off I'm willing to accept.