The hydraulics being a little nosier after use is the fan turning on I believe, Mine does it after mowing I let it run while I empty the bagger, it cools off and the fan shuts off. Your engine sounds just like mine, I think your being paranoid.
It's possible something is wrong.
We can only speculate based on what we see.
There have been zero reported issues with these engines.
I suggest you go to the dealer, and see how the ones on the lot are.
I would feel better if others could post videos of theirs.
There aren't any tractors local and my dealer it not close. They didn't even have a tractors on inventory when I bought this one.