Nothng wrong with doing that, but hydro locking is much more rare and a much bigger deal than an electrical problem. If he can turn the engine a few degrees with fan and belt or socket I'd do that too.
The noise of a solenoid closeing is pretty distinctive - plus you can put your hand on it. Normally you don't hear the solenoid because the starter begins turning a fraction of a second later and drowns it out. The fact that he can even hear the solenoid enough to identify it means that the solemoid is not passing current.
If it clicks, the solenoid either has burnt internal contacts or is not getting starter amps in the first place.
The standard test is to take a battery jumper and jump from positive on battery to the starter heavy amp input terminal. If it cranks, it is the solenoid. If not, it's elsewhere.
Next test is jump with a known good battery and cables. If it still doesn't crank it is the starter, usually the brushes.
Either one is a quick diagnosis followed by a quick easy repair. Done dozens.