I don't know about your particular machine, but most tractors use the transmission/differential housing as a hydraulic reservoir, and on those machines there is almost always a screen on the suction line to the pump. If you are operating in a dirty environment, or the machine is older, or...