This is a cache issue. You shouldn't be seeing that page, obviously, but it's pulling from a cached version. Firefox can be really stubborn trying to clear the cache (I know, because I use FF.)
if you can't clear the cache specifically for TBN, try adding "index.php" or 'index.htm' to the end...