Almost certainly the result of the dirt in the radiator fins. I blow the radiator out on my ZD mowers after every use, the tractor once in a while.
Blow out what you can, then flush the exterior with water. I've never used soap or other cleaners, but I suspect it would help.
They also make a...