If the old battery was still connected in the circuit it was most likely sucking all the power from your jump pack.
Additionally, if it sat in shed for that long I'd be looking for mouse destruction, chewed wiring, air cleaner packed, etc. What did the fluids look like, fuel/filter, oil...