Hogs.......
Insects bite hogs. They cover themselves in mud in attempt to stop insects. Then rub on trees, posts, fences, ect to scratch the itch leaving mud evidence behind.
You might be able to find the waller nearby. A 2-3 foot circular depression in the mud.