Andrew called me back this morning, and said after reviewing my serial number, my pump should have the tow valve on the underside of the pump, and a couple of turns on that should let me move it, if need be.
Later this morning I’ll first try the new battery and see if that does the trick. (And...