We have seen the coolers in automotive radiators leak quite often, they make a mess of the cooling system, the best way we have found to clean the cooling systems is to use plain water and Dawn dish soap in the radiator, it will break down the oil and the system will clean up, we usually drain the system about 3 times running the engine about a hour each time. Good Luck!