If you are confident the jerkiness is caused by air in the system you are going to have to find out how that air is getting in there. I am completely unfamiliar with a 4300 so this is probably going to sound like a dumb question. Just where is your screen? Is is low down in the transmission? Do you have a manual? Does the 4300 have a geared transmission or powershift?