Do you have an automotive style multimeter? If you do, you could check the tach signal at the wire-meter connection, and then at the wire-engine connection. This would let you know if the problem is in the engine, in the wire or in the meter.
The wire-meter connection point is obvious, but I have no idea where the wire-engine connection is located.
Dave