Thank you for the files and advice. I actually bought one of those chinese flail mowers? and it is the main thing I want to attach in place of the tiller. But the chinese tractors have gears at the back of the gearbox, not like the japanese shaft at the side. So I need belts for it too, preferably the same type.
Someone said I should look at car timing belt, specifically 1.9 tdi. It has 30mm HTD belt. Quite expensive compared to V belts, but maybe it will work?
I did not consider poly V belt. I will now. Thanks.
There is a place here that will make the inner splines. A person there said toothed belt, so it would not slip. I think probably because the tiller is quite high load?? I have seen flail mowers with belt connection, but never tillers. So I guess I am doing something stupid, but I think I do not have a choice.