I would go to them with this information, you've got everything to gain and nothing to loose. Even if they go half way with you, get it fixed and sell.
I'd be very very very presistent and not give up on getting satisfaction, particularly if this is something they've done something about in the past.
Good luck,
Joel