Highbeam
Super Member
Put it back together the way it came apart. The cooler/heater in the radiator is a very simple tube with fins and is less likely to trap debris than the aux cooler. Get the biggest, new, stacked plate, cooler that will fit and get it installed WITHOUT using those push through the radiator type pins.
The thing about that radiator cooler/heater is that in really cold conditions it actually can add heat to the atf to bring it up to operating temp. Then realize that the radiator atf cooler sits in the cold tank of the radiator after the antifreeze has been as cooled as the radiator can get it. The coolant temperature in the cylinder head will always be higher than in the cold tank of the radiator.
The thing about that radiator cooler/heater is that in really cold conditions it actually can add heat to the atf to bring it up to operating temp. Then realize that the radiator atf cooler sits in the cold tank of the radiator after the antifreeze has been as cooled as the radiator can get it. The coolant temperature in the cylinder head will always be higher than in the cold tank of the radiator.