There seems to be a confusion on the word [ bleeding ]
Anything you to do to expel the air is bleeding.
Manual bleeding, you remove a hose from one end of the cyl and forcing air out by causing the piston to move to the other end and then re-connecting the hose and there will be min air in that cyl.
With the cyl laying horizontal, and piston about half way, then fill the two ports with fluid until the cyl is full.
If the cyl is horizontal and you loosen the cyl port fittings, and exercise the cyl, the air will be expelled. Then re-tighten the cyl fitting.
The easiest way is to simply connect up all parts and exercise the hyd as many times as necessary to expel any air.
The volume of fluid in the cyl is sufficient to force any air through any hose, and doing this many times will BLEED the cyl circuits. Believe it of not.
Self bleeding does not mean that the air will simply go away.
Rules are rules.