Are you saying you want this box for storage when it's not in use? It seems the tear down wouldn't be worth the effort in the long run.
If you really want one you can have mine. I just assembled my hitch last night and was going to throw the box out in the trash tomorrow. I plan on leaving the hitch assembled when it's removed from the tractor.