They don’t hold much. Your gearbox presumably came with gear oil already in it.
I’ve had the same little quart bottle (or whatever size it is) of 90 weight gear oil for about 15 years.
I check the various gear boxes every few years, but the oil levels have never been down