Some years back an old family friend of my Grandparents built a crusher. He was very handy, worked for years around sawmills up in the mountians. In the small town he lived in, one of the fraternal organizations had a yearly shindig(Lions or Elks I think; was 25 years ago...). they got beer and soda in cans for the picnic fundraiser.
So Duck(was his CB nickname from back in the 1960's), decided to build a crusher.
He had a small car with a blown motor. He took the crank, and cut it down to just one piston. I think he cut the block up to get the main journals. Anyways, he mounted this shortened crankshaft, single piston, and flywheel to a pillow block kinda setup. Then he took a piece of large pipe, about 4" dia, and cut it in half to make a trough where the piston slid back and forth.
On the end of the pipe section, he weled an end, with a slot. This was mounted on a frame attached with the crankshaft assembly.
Next, he adapted a washing machine motor with a reostat and a couple pulleys, to the flywheel.
Presto, can smasher.
That worked really well, so then he made a feed chute for it.
It was a really slick setup. They wound up with cases and cases of beer and soda cans. By the time he had the setup refined with the feed chute, it would process a lot of cas in a short time.