Seems so.
In the summer, there痴 no need to drain (let air in) the hydrant pipe. Any water that might be siphoned back into the hydrant from the hose is just going to drain into the ground or get flushed out as soon as hydrant is reopened. If the hose has a spray nozzle on the other end, no water will be siphoned back into the hydrant unless there痴 leaks.
Leaving the hose痴 典 valve open when you open the 殿ir side valve not only allows the hydrant to drain, but allows the hose to drain out its far end too (also ideal in winter).