It's your tractor so it's your choice. If it were mine, I would clean off the I.D. plate on the pump, jot down the numbers, and call my local fuel injection pump shop. Read them the numbers, describe what/where the leak is, and see what they tell you about repairs and prices. I would NOT attempt to remove the individual components from the pump. That's just looking for trouble. I have removed and installed any number of such pumps(the whole pump), it's not that difficult. Again, your money -- your choice.