Thanks for all of the advice and the suggestions. THe roll pin punch sounds ideal, but the configuration of the implement, with 6 tine arms radiating from a central rotating head, makes it difficult to get around the arms on either side while using a 6-8 inch long roll pin punch as there is no space left to bring a heavy mallet of hammer to bear. It is an exercise in frustration.
I spoke with the CNH dealer and looked the part up online. They would be happy to order one for me. It is a 16 x 140 millimeter roll pin and they will sell it to me for $24.77! I nearly spit my coffee out all over myself. I asked him again, "Did you say twenty-four dollars and seventy-five cents?" He replied in the affirmative...before tax.
My next phone call was to a local Fastenal store. "We don't have metric roll pins in stock, but we can order one for you. I'll look it up and call you back on the price." He hasn't yet.
So...I may try taping a 16 mm socket to the exposed end of the existing roll pin and heating the rotating head which it is inserted into and then pounding on it. I'll let you know how I progress. I'll also look for a suitable roll pin online.
tmac