and how are you accelerating ?
For me the right and left brakes are for use with ground engaging equipment like a plow or disc. With these things stuck in the ground steering with a steering wheel is minimal or not at all. The tail is wagging the dog so to speak. The steering brakes overcome this with ground engaging equipment. You can make corrections to maintain a straight line that a steering wheel can't do.