first step.. and here's the important one...
BUY A SERVICE MANUAL
then..
BUY A MASTER PARTS CATALOG
then..
BUY AN OWNERS MANUAL
No reason to own a few thousand dollars of iron.. and NOT own a few dozen dollars of paper..
Now that you have the important stuff out of the way, do the tests I told you about and decide where your issues are.
simply waving a wrench over the adjusters if they are not the issue will complicate the problem .. not help it... too tight a sector backlash adjsutment will make it HARDER to steer.. and you don't want that.
once you decide wher ethe play is, and -*IF*- you need to adjust the sector backlash adjustment refer to paragraph 18 in the FO-4 service manual. ( hint.. you loosent he locknut from the sector, and turn the stud in till snug ont he left, leading sector, then tighten lock nut, then do the same on the right side).
lube point is a bolt into the steering box on the upper right side that goes thru some sheet metal.. perhaps a dash support or bat box.. hole is not blind, but is thru at the end. fill with 85-140 oil.. or if the sector seals leak, then take that 7/16 bolt out and get a repalcement from the hardware store.. should be something like 7/16 coarse thread.. and 3/4 inch long.. get a grade 2, drill thru it with a small bit like a 1/8, then drill the head out and tap with threads for a zerk, then pump the box full of a NLGI 00 grease.. or similar, such as JD cornhead grease.. it's a slumping grease that will not leave a void in the sump once extruded from the gears.
soundguy