There are always siren/PA outfits on E-Bay. If you are going to use the siren, make sure you use the proper high power speaker. If not, the PA would work with a lesser speaker, but would destroy it if switched to siren. I like the Air Horn function!
I use surplus Motorola Radio equipment for Farm communications. Mobiles, bases and walkie talkies. Just bought a 4J Thundering Mini Horn, which is a rugged, low profile speaker used in high noise environments. E-Bay of course. I bought it for the tractor, so you can hear the mobile, but It would be a good choice for such a PA function as well.
I have a few old S&W Siren/PA units that I bought from the Federal Gov years ago. They will probably never be used again. Too bad, you aren't closer. I'd give you one.