LD1, good to know the dynamics of all this and to know about the problem I was creating with the physics. Hopefully, this discussion will deter others from trying to back drag at a severe angle -you may not get away with trying this kind of back dragging even once.
I have dislodged any number of boulders by going forward and lifting, but this one was on the edge of a ravine and I would have just pushed it down the hill. But trying to move it away from the ravine by back dragging in the way I tried it was a huge mistake. Boulder is still there, but I am wiser - I think what I should have done - and have done before - is use my heavy duty moving straps to drag it away from the edge of the ravine and then work it into the FEL. I have used straps and chains to do this before with success. Of course, the first decision is to think about whether the FEL can handle the size of the boulder comfortably - some boulders are meant to stay where they are. - and the older I get the more I remember that.