You should look for a return hose close to the tank, remove it and place in a bucket, start engine and see if fluid flows into bucket.
Only do this at idle for a few seconds.
A hyd gage might help you troubleshoot your hyd system also.
A closed center valve will usually will have standby pressure with all valves in neutral, and nothing going to tank through the return hose. The return or OUT hose is usually reserved for cyl expended fluid.
Your return line should not have very much pressure, as back pressure is not desired.