Welcome to TBN.
If the transmission is a top loader (meaning the shifter goes down through the middle of the top) it probably has a spring under it pushing up against a locking ring clip. If you push straight down on the shifter you should be able to remove the clip using a small pocket screwdriver or ice pick. Once removed the shift lever should come straight up.